Thank you for your visit...
MENU
home
お問い合わせ
CALL

RENOVATION / NEW HOUSE / STORE DESIGN

20

café licht

2018 /Jul/ 27 updated

大きな5つのアーチ型のドアと窓。そこからは店内に柔らかな光が射し込みます。光線や木漏れ日など光が大好きなオーナーの相原祐子さんは、今年3月神戸花隈にオープンしたカフェに「licht(リヒト)=明るい、光のある」というドイツ語の名前をつけました。白壁の店内には外の光が美しく差し込んでいます。

元々フード・コーディネーターをしていた祐子さんはいつか自分のお店を持ちたいと夢見ていました。あるとき、神戸に元喫茶店だった魅力的な物件に出会います。ポイントは大きなアーチ型の窓。どこか教会を感じさせる外観はまさに自分の開きたいお店のイメージにぴったりでした。ちょうどその頃、東京で菓子店を開く友人の薦めでDEN PUS EGGのことを知りました。友人の言葉を信じ、物件を契約した足でDEN PLUS EGGのオフィスのある北名次の緑のお家を訪ねると、その自然な雰囲気と世界観を一目で気に入り、店舗の設計&施工をお願いすることを決めました。

店内は、まず壁を真っ白に塗り、そのまま使えるテーブルやチェアなどは生かしながらも、自分が立つキッチンまわりのカウンターだけはかなり細かくやりとりをしました。「ここは自分にとってのアトリエでもあるんです」。自らお菓子を焼き、サイフォンでコーヒーを淹れる彼女にとって、この場所は自分自身のアトリエ&ラボラトリーであり、そこにカフェ・スペースがある感じだといいます。カウンターの高さやお客さまとの目線の位置、棚の高さやコンロ回りの使い勝手など、自分のアトリエのイメージに近づけるために、設計担当者と何度も打ち合わせをしました。そのおかげで、とても居心地のよい空間ができあがりました。

耳を澄ませば英国製の小さなスピーカーからドイツのピアニストの演奏が聴こえてきます。カウンターには初夏なのにクリスマスに食べるドイツの焼き菓子「シュトーレン」が。「シュトーレンが大好きなので一年中、具材を変えて置いています」。今はレモンとクランベリーをつかった爽やかな味で、アイス・コーヒーにもとてもよく合います。そして、「カフェの“モーニング”も大好きなんです」と朝7時から香りのよいスコーンやトーストが選べるモーニングを準備して朝のお客さまをお迎えします。ここは祐子さんの「大好き」がたくさん集まったお店なのです。

café licht
神戸市中央区中山手通7-2-1エルミタージ南光荘A-1

光の美しい店内。
窓とドアのある壁面は元の喫茶店のデザインのまま。
絵本に出てくるようなファサードに一目惚れ。
お菓子はすべて祐子さんの手づくり。
お菓子のテイクアウトもしています。
ラボ的な要素の強いキッチンはシンプルで機能的に。
朝陽の中のモーニングが心地いい。
シュトーレンが一年中食べられる!
キッチンは機能美。
サイフォンコーヒーと真夏のシュトーレン。
HEAD OFFICE
〒662-0025 兵庫県西宮市北名次町 11-3-101
TEL 0798 72 6688 / 定休日 水曜日
TOKYO OFFICE
〒151-0051 東京都渋谷区千駄ヶ谷 4-22-6 2,3F
TEL 03 6721 1618 / 定休日 水曜日
page
top
CLOSE

お問い合わせフォーム

各種お問い合わせを受け付けております。
下記のフォームにお客様の情報を入力してください。(※は必須入力項目です)


お問い合わせ内容を再度ご確認の上、個人情報保護方針をご一読いただき、内容にご了承をいただいた上で下の「送信」ボタンを押してください。
数営業日中にスタッフよりご連絡をさせていただきます。

 送信内容を確認しました(ご確認後チェックをしてください)

中古物件探しなど不動産のご相談についての 専用フォームはこちら になります。

フォーム画面を閉じる
CLOSE

プライバシーポリシー

「DEN PLUS EGG(以下、当サイト)」では利用者の皆様が安心してご利用頂けるよう最低限の個人情報を提供頂いております。
当サイトではご提供頂いた個人情報の保護について最大限の注意を払っています。
当サイトの個人情報保護についての考え方は以下の通りです。

  • 弊社では会員様により登録された個人及び団体や法人の情報については、当サイトにおいて最先端の機能やサービスを開発・提供するためにのみ利用し、会員個人情報の保護に細心の注意を払うものとします。
  • このプライバシーポリシーの適用範囲は、当サイト で提供されるサービスのみであります。(範囲は下記、第1項に規定)
  • 本規約に明記された場合を除き、目的以外の利用は致しません。(目的は下記、第2項に規定)
  • 本規約に明記された場合を除き、第三者への開示は致しません。(管理は下記、第2項に規定)
  • その他本規約に規定された方法での適切な管理を定期的に行います。
  • 当サイトは利用者の許可なくして、プライバシーポリシーの変更をすることができます。当サイトが、個人情報取得内容の変更・利用方法の変更・開示内容の変更等をした際には、利用者がその内容を知ることができるよう、弊社ホームページのお知らせに公開し、このプライバシーポリシーに反映することにより通知致します。

1.当サイトのプライバシーポリシーについての考え方が適用される範囲

  • 当サイトのプライバシーポリシーについての考え方は、会員が当サイトのサービスを利用される場合に適用されます。
  • 会員が当サイトのサービスを利用される際に収集される個人情報は、当サイトの個人情報保護についての考え方に従って管理されます。
  • 当サイトの個人情報保護考え方は、 当サイトが直接提供されるサービスのみであり、リンク等でつながった他の組織・会社等のサービスは適用範囲外となります。
  • 当サイトのサービスのご利用は、利用者の責任において行われるものとします。
  • 弊社のホームページ及び当ホームページにリンクが設定されている他のホームページから取得された各種情報の利用によって生じたあらゆる損害に関して、当サイトは一切の責任を負いません。

2.当サイトの個人情報の収集と利用

当サイトでは会員の皆様に最先端の機能やサービスを開発・提供するために、会員について幾つかの個人情報が必要となります。

  • ショップのID・パスワードは利用者ご自身の責任において管理をお願い致します。
    • パスワードは定期的に変更し、他人が類推しやすいような名前や生年月日、 電話番号など は避けることをお勧め致します。
    • また、知人・友人などであっても開示・貸与・譲渡しないで下さい。
    • お問合せのメールなどにはパスワードを書き込まないようお願い致します。
  • 収集された個人情報は当サイトのサービスを提供するために必要な限度においてのみ利用し、次の場合を除き、いかなる第三者にも提供致しません。
  • 会員の同意がある場合
    • 会員から個人情報の利用に関する同意を求めるための電子メールを送付する場合
    • あらかじめ弊社と機密保持契約を締結している企業(例えば、業務委託先等に必要な限度において開示する場合
    • 会員に対し、弊社、または、弊社の業務提携先等の広告宣伝のための電子メール、 ダイレクトメールを送付する場合
    • 当サイトにおける会員の行為が、当サイト方針・告知、当サイトの利用規約等に違反している場合に、他の会員、第三者または弊社の権利、財産を保護するために必要と認められる場合
    • 裁判所、行政機関の命令等、その他法律の定めに従って個人情報の開示を求められた場合、または犯罪の捜査、第三者に対する権利侵害の排除若しくはその予防、その他これに準ずる必要性がある場合
  • 会員は、弊社に対し、個人情報を上に定める方法で利用することにつきあらかじめ同意するものとし、異議を述べないものとします。
  • また、当サイトでは次の様な場合、弊社のビジネスパートナーと会員の個人情報を共有する事があります。
    • 会員向け特別サービスなど、事業的な理由がある場合。
      この場合、情報を提供する前に会員の同意を求め、同意無しでは提供致しません。
    • 計資料作成、市場調査、データ分析などを行う場合。この場合、特定個人を判別することができない様に加工された情報だけを提供致します。

3. 問い合わせ先

ここに示した個人情報についての考え方についてご不明な点などございましたらお問い合わせフォームよりお問い合わせください。