Thank you for your visit...
MENU
home
お問い合わせ
CALL

RENOVATION / NEW HOUSE / STORE DESIGN

30

SALUTS KITCHEN MARKET

2019 /Jul/ 08 updated

パリのマレ地区に華僑がオープンしたという空想から生まれた中華レストラン『サルーズキッチンマーケット』は、オープンして1年と少し、界隈のビジネスマンからクリエイター、女子会のために遠くからやって来るお客さんまで幅広く愛されています。

オーナーは3軒隣の『ビストロ・コンカ』の尾崎香さん。2000年代のはじめに、北京に7年間滞在する機会を得て、中国各地のおいしいものを巡った彼女自身の経験と、フランス料理店でのキャリアを持つ『ビストロ・コンカ』の料理長・望月雄一郎さんのアイデアと創作による、フレンチのエッセンスを取り入れたオリジナリティあふれるチャイナ料理が並んでいます。

「中国料理が大好きなんです。とても奥が深いと思います。ただ食べに行くとなると、とても高価なコース料理のレストランかとてもチープな大衆店に二分されてしまうことが多くて、ビストロに行くような感覚で気軽に行けて、食事だけでなく場を楽しめるようなお店がないなぁと常々思っていたんです。そこで自分が行きたい“パリにある中華ビストロ”をイメージしてお店造りを始めました」と語る尾崎香さん。「実際のパリにある中国料理店は、あまりフランスの雰囲気を持っていないのですが、自分の中で描いた“架空のシノワズリ”をDEN PLUS EGGさんに形にしてもらいました」。

もともとの建物を解体したら出てきた鉄鋼の錆止めの色とファサードのレンガの「赤茶色」にシノワズリ感を感じたので、そこを残して生かし、モルタルの床に同じ赤茶色のタイルをあしらい、元々あった色から全体のトーンを統一しました。

1階は、長いカウンターを中心に、さまざまなアンティークのテーブル席が配置される、ちょっとカフェのようなカジュアルで居心地のいい雰囲気。実はテーブルとテーブルの間、カウンターの椅子席など、どこも席と席の間が少し近く、活気のあるパリのビストロや台湾や香港の屋台の簡易なテーブル席みたいな雰囲気で、老若男女がガヤガヤと楽しく食べているイメージをつくりました。

2Fの壁紙はウィリアム・モリスのハニーサックル。グリーンとコーラルピンクの壁一面の花柄が、赤茶色の鉄鋼とモルタルと響き合って、架空のアジアのエキゾティシズムを掻き立ててくれます。小物にも少し毒のある花柄やダサかわいい柄物に加え、香さんからの提案で、鳥かごを使い、エスプリの聞いたアクセントを効かせて架空のシノワズリを完成させました。

sonihouseのスピーカーから流れるのは、resonance music吉本宏さん監修のオリジナルBGM。どこの国でもなく、時代も超越した、空想の中華レストランを心地よく演出しています。

1年を経てピリッとした小物たちもしっくりと馴染み始めた店内。大きな黒板に並ぶメニュー名は、「酸っぱ白菜ちゃん」から「私、雲白肉って言います」まで、すべてオリジナルのチャイナ料理。世界中のどこにもない架空のシノワズリ空間で、アジア屋台とパリのビストロの雰囲気を一緒に体験してください。

サルーズキッチンマーケット
東京都渋谷区千駄ヶ谷 4-22-6

幅広カウンターが、キッチンとカウンター席を適度な距離に置いてくれる。
屋台&ビストロが融合した雰囲気。
昼下がりはカフェのような心地よさ。
フレンチ、チャイナ、ドライフラワー、どれもサルーズに欠かせない小物たち。
じっくり読みたくなる黒板メニューです。
このカジュアルさも魅力の一つ。
ディテール一つひとつに味があります。
ハニーサックルの花柄に包まれる2F席。
新緑と自然光が心地いい2F席。
HEAD OFFICE
〒662-0025 兵庫県西宮市北名次町 11-3-101
TEL 0798 72 6688 / 定休日 水曜日
TOKYO OFFICE
〒151-0051 東京都渋谷区千駄ヶ谷 4-22-6 2,3F
TEL 03 6804 2608 / 定休日 水曜日
page
top
CLOSE

お問い合わせフォーム

各種お問い合わせを受け付けております。
下記のフォームにお客様の情報を入力してください。(※は必須入力項目です)


お問い合わせ内容を再度ご確認の上、個人情報保護方針をご一読いただき、内容にご了承をいただいた上で下の「送信」ボタンを押してください。
数営業日中にスタッフよりご連絡をさせていただきます。

 送信内容を確認しました(ご確認後チェックをしてください)

中古物件探しなど不動産のご相談についての 専用フォームはこちら になります。

フォーム画面を閉じる
CLOSE

プライバシーポリシー

「DEN PLUS EGG(以下、当サイト)」では利用者の皆様が安心してご利用頂けるよう最低限の個人情報を提供頂いております。
当サイトではご提供頂いた個人情報の保護について最大限の注意を払っています。
当サイトの個人情報保護についての考え方は以下の通りです。

  • 弊社では会員様により登録された個人及び団体や法人の情報については、当サイトにおいて最先端の機能やサービスを開発・提供するためにのみ利用し、会員個人情報の保護に細心の注意を払うものとします。
  • このプライバシーポリシーの適用範囲は、当サイト で提供されるサービスのみであります。(範囲は下記、第1項に規定)
  • 本規約に明記された場合を除き、目的以外の利用は致しません。(目的は下記、第2項に規定)
  • 本規約に明記された場合を除き、第三者への開示は致しません。(管理は下記、第2項に規定)
  • その他本規約に規定された方法での適切な管理を定期的に行います。
  • 当サイトは利用者の許可なくして、プライバシーポリシーの変更をすることができます。当サイトが、個人情報取得内容の変更・利用方法の変更・開示内容の変更等をした際には、利用者がその内容を知ることができるよう、弊社ホームページのお知らせに公開し、このプライバシーポリシーに反映することにより通知致します。

1.当サイトのプライバシーポリシーについての考え方が適用される範囲

  • 当サイトのプライバシーポリシーについての考え方は、会員が当サイトのサービスを利用される場合に適用されます。
  • 会員が当サイトのサービスを利用される際に収集される個人情報は、当サイトの個人情報保護についての考え方に従って管理されます。
  • 当サイトの個人情報保護考え方は、 当サイトが直接提供されるサービスのみであり、リンク等でつながった他の組織・会社等のサービスは適用範囲外となります。
  • 当サイトのサービスのご利用は、利用者の責任において行われるものとします。
  • 弊社のホームページ及び当ホームページにリンクが設定されている他のホームページから取得された各種情報の利用によって生じたあらゆる損害に関して、当サイトは一切の責任を負いません。

2.当サイトの個人情報の収集と利用

当サイトでは会員の皆様に最先端の機能やサービスを開発・提供するために、会員について幾つかの個人情報が必要となります。

  • ショップのID・パスワードは利用者ご自身の責任において管理をお願い致します。
    • パスワードは定期的に変更し、他人が類推しやすいような名前や生年月日、 電話番号など は避けることをお勧め致します。
    • また、知人・友人などであっても開示・貸与・譲渡しないで下さい。
    • お問合せのメールなどにはパスワードを書き込まないようお願い致します。
  • 収集された個人情報は当サイトのサービスを提供するために必要な限度においてのみ利用し、次の場合を除き、いかなる第三者にも提供致しません。
  • 会員の同意がある場合
    • 会員から個人情報の利用に関する同意を求めるための電子メールを送付する場合
    • あらかじめ弊社と機密保持契約を締結している企業(例えば、業務委託先等に必要な限度において開示する場合
    • 会員に対し、弊社、または、弊社の業務提携先等の広告宣伝のための電子メール、 ダイレクトメールを送付する場合
    • 当サイトにおける会員の行為が、当サイト方針・告知、当サイトの利用規約等に違反している場合に、他の会員、第三者または弊社の権利、財産を保護するために必要と認められる場合
    • 裁判所、行政機関の命令等、その他法律の定めに従って個人情報の開示を求められた場合、または犯罪の捜査、第三者に対する権利侵害の排除若しくはその予防、その他これに準ずる必要性がある場合
  • 会員は、弊社に対し、個人情報を上に定める方法で利用することにつきあらかじめ同意するものとし、異議を述べないものとします。
  • また、当サイトでは次の様な場合、弊社のビジネスパートナーと会員の個人情報を共有する事があります。
    • 会員向け特別サービスなど、事業的な理由がある場合。
      この場合、情報を提供する前に会員の同意を求め、同意無しでは提供致しません。
    • 計資料作成、市場調査、データ分析などを行う場合。この場合、特定個人を判別することができない様に加工された情報だけを提供致します。

3. 問い合わせ先

ここに示した個人情報についての考え方についてご不明な点などございましたらお問い合わせフォームよりお問い合わせください。